„Das tschechisch-deutsche Comic-Symposium über Faust hat mich sehr bereichert“, sagt Marie Kohoutová aus Pilsen

Wie haben Sie sich bei Klenová gefühlt?

Ich denke, wir hatten alle eine tolle Zeit hier. Die materielle Organisation war perfekt und wir haben uns alle verstanden, auch wenn wir nicht auf Deutsch, sondern auf Englisch kommunizieren. Wir arbeiteten hauptsächlich in Sýpka, wo die Leinwände aufgespannt wurden, die wir bis Samstag, 31. August, künstlerisch besprechen konnten. Der Fertigstellungstermin wurde mit der Eröffnung der Ausstellung festgelegt. Jeder Teilnehmer des Symposiums hatte seine eigene Leinwand von etwa 3 x 2 Metern auf einem der Stockwerke von Sýpka. Auf jeder Etage schufen drei Comic-Autoren. Es war sehr angenehm, in Sýpka zu arbeiten, auch wenn die Temperaturen draußen höher waren. Wir malten mehrere Stunden am Tag. Schließlich wird es einige Zeit dauern, eine größere Leinwand physisch mit Farbe zu bedecken. Ich begann am Dienstagmorgen mit der Arbeit an meiner Leinwand und beendete sie am Freitag.

Welchen Teil des Buches Faust haben Sie dargestellt?

Ich habe den Anfang des zweiten Teils des Buches gerendert. Meistens wird der erste Teil bearbeitet, in dem die Geschichte von Markétka bekannt ist. Der zweite Teil soll komplizierter sein, da es keinen klaren Handlungsstrang gibt. Für mein Gemälde habe ich die Eröffnungsszene gewählt, in der der gesamte zweite Akt des Buches mit einem Blick auf die Landschaft beginnt, in der die Sonne aufgeht und Faust dank der Reinheit der Natur und der Unterstützung guter Geister neue Kräfte sammelt Begeben Sie sich auf die nächste Reise und streben Sie erneut nach der Erfüllung Ihrer Pläne.

Was sind für Sie Comics?

Für mich persönlich sind Comics ein Medium, mit dem man den Menschen problemlos eine ganze Reihe von Geschichten vermitteln kann. Von der Geschichte über Märchen, Science-Fiction, Fantasy bis hin zu Superhelden. Das Faust-Symposium ist ein gutes Beispiel für den Einsatz von Comics in seiner eher didaktischen Funktion. Goethes Buch ist über 400 Seiten lang, und ich glaube, dass Comics in der heutigen Zeit, in der viele Menschen keine Zeit haben, zumindest für einige von ihnen der erste Anstoß sein können, das Buch selbst zu lesen. Mehrere Teilnehmer haben sich entschieden, die Originalverse in ihren Comics zu verwenden, und meiner Meinung nach sind sie aufgrund ihrer thematischen Zeitlosigkeit sowie der Leichtigkeit und Brillanz der Darstellung auch für heutige Leser attraktiv. Natürlich hat der Comic keine Chance, mit Themen wie Faust alle Bedeutungsebenen des Werkes vollständig abzudecken. Es wird zwangsläufig eine gewisse Vereinfachung geben. Doch der Comic kompensiert dies durch die Möglichkeit, mit der Atmosphäre und mit der persönlichen Perspektive der Helden zu arbeiten. Es ist erstaunlich, wie eine gut gewählte Abfolge gezeichneter Szenen beim Leser starke Emotionen und ein Gefühl der Verbundenheit mit der Geschichte hervorrufen kann.

Was hat Ihnen das tschechisch-deutsche Comic-Symposium zum Thema „Faust“ gebracht?

Es gab mir die Gelegenheit, eine Woche in Gesellschaft von acht großen Comicautoren aus Tschechien und Deutschland zu verbringen. Wir hatten die Gelegenheit, uns bei der Arbeit gegenseitig auf die Hände zu schauen, die Arbeit des anderen kennenzulernen und die Erfahrungen anderer zu hören. An dem Symposium nahmen wirklich hervorragende Autoren teil. Ich würde Karel Osoha (1991) nennen, der derzeit einer der meisten ist Erfolgreicher junger tschechischer Comiczeichner, Zeichner und Illustrator, obwohl er ursprünglich Animation studiert hat. Sein wohl bekanntestes Werk ist der 2016 veröffentlichte Comic „Tschechen 1948: Wie die Kommunistische Partei die Macht ergriff“, für den er 2017 den Muriel-Preis gewann Seine Entschlossenheit, sich beruflich hauptsächlich dem Zeichnen von Comics zu widmen, ist bewundernswert.

Diederick Beitel

"Food-Nerd. Stolzer Speck-Experte. Alkohol-Junkie. Ärgerlich bescheidener Problemlöser. Zertifizierter Bier-Guru."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert