Der Fall traf auf die kanadische Trainerin der deutschen Nationalmannschaft Jessica Campbell, die von der slowakischen Reporterin Barbota Žiačiková gefragt wurde, wie es sei, eine attraktive Frau zu sein, wenn so viele attraktive Männer um sie herum seien.

Jeder hier kommentiert es und verurteilt die Slowakei. Also muss ich sagen, dass ich Campbell ein wenig Einblick und Witz vermisse. In einer Hockeykabine, in der Spieler definitiv keine wissenschaftlichen Ideengeber sind, kommt es nach dem Schließen der Tür zu vulgären Witzen, und Hockeyspieler gehen in vielerlei Hinsicht ins Mark.

Und hier, nach diesem Gespräch, beleidigt der Kanadier und geht? Es scheint mir unnötig, sie könnte ein wenig vorausschauend antworten. Ich würde einem slowakischen Journalisten nicht alles an den Kopf werfen. Frauen sind seit langem Teil des Männerhockeys. Wir in Tschechien haben weibliche Richter, und in den Zwanzigerjahren gab es eine Physiotherapeutin bei der Meisterschaft.

Vielleicht möchte jemand um jeden Preis einen fairen Umgang sehen, aber ich denke, es geht um die Einstellung. Sie befinden sich in einem bestimmten Personenkreis und sollten einen Überblick und einen Witz haben, um antworten zu können. Eishockey macht immer noch Spaß. Nicht nur für Zuschauer, sondern auch für Spieler und Trainer.

Vielleicht werden wir keine Verordnung über verbindliche Quoten für Frauen im Schichtdienst sehen. Mir kommt es so vor, als wollten wir Holzfäller aus Frauen machen, ihnen Äxte kaufen und ihnen sagen, sie sollen anfangen zu fällen. Nun, das werden sie nicht! Sie können dort stehen, sie können uns helfen, aber die Männer fällen die Bäume.

Am Donnerstagnachmittag wollte ich gerade das Spiel Deutschland gegen Dänemark kommentieren, als sogar eine halbe Stunde vor Beginn keine Mannschaft während des Eislaufens auf dem Eis war. Es fing an seltsam für mich zu werden, und dann war da plötzlich ein Wachmann, dass wir alle sofort die Halle verlassen mussten, weil es ein Problem gab.

Wir packten unsere Computer und alles, was wir tragen konnten und was wir nicht in der Lobby lassen möchten. Wir rannten vor das Stadion, wo die Feuerwehr losfuhr, und die ersten zwanzig, dreißig Minuten war nichts bekannt. Von der IIHF oder Infront (dem exklusiven Marketingpartner der Meisterschaft) kamen keine Informationen. Erst als Infront später berichtete, handelte es sich vermutlich um einen Feuermelder in der Küche.

Es dauerte eine Stunde, die Leute standen draußen und warteten bei schönem Wetter. Aber das Spiel musste stattfinden, weil Fans aus Dänemark und Deutschland angereist waren und sie nicht wieder nach Hause fliegen konnten, mit der Maßgabe, dass es am kommenden Mittwoch gespielt würde.

Am Ende fand das Spiel statt, ebenso wie das anschließende zwischen Kanada und Kasachstan. Es war ein langer und anstrengender Tag, der vor Mitternacht Ortszeit endete, aber Hut ab, es hat funktioniert. Die IIHF-Führung ist in Führung, seit Präsident Tardif und Vizepräsident Bříza sie leiteten, als die Zwanziger-Meisterschaft zum Jahreswechsel vorzeitig beendet werden musste, und jetzt diese Unannehmlichkeit. Aber hier haben sie die ganze Situation gemeistert und das unerwartete Problem schön verschärft.