Die Simple-X-Plattform, die Priberam in Zusammenarbeit mit dem deutschen Medienkonzern Deutsche Welle entwickelt hat, ist bereits am Frankfurter Flughafen in Betrieb. Die Technologie basiert auf der HLT-Plattform (Human Language Technology) und bietet Untertitel für Newsletter auf rund 200 Bildschirmen der Deutschen Welle des Senders. Das Unternehmen arbeitet seit 2005 mit dem Flughafen zusammen, um Reisende zu informieren.

Priberam wird erzählt, dass das deutsche Unternehmen in mehr als 30 Sprachen programmiert und die Untertitelung bisher komplett manuell durchgeführt wurde. Untertitel sind ein wesentlicher Bestandteil des Serviceangebots, da auf Monitoren Bilder meist stumm oder aufgrund von Umgebungsgeräuschen am Flughafen unverständlich wiedergegeben werden.

Die Technologie des portugiesischen Unternehmens garantiert die Erstellung halbautomatischer Untertitel. Die Simple-X-Plattform hat eine Vielzahl von Anwendungen, wie zum Beispiel Übersetzung und Transkription durch künstliche Intelligenz bis hin zur automatischen Untertitelung. Es kann unter anderem auch verwendet werden, um Sprachübertragungen von Inhalten zu erstellen, gibt das Unternehmen an.

Sehen Sie Bilder mit Bildunterschriften, die durch das einfache X in der Galerie generiert wurden

Für den Flughafen Frankfurt verwendet die Plattform an das System übermittelte Skripte, die dann mit den Videostreams synchronisiert werden, um automatisch untertitelte Dateien zu erstellen, die in vordefinierten Ordnern abgelegt werden. Am Ende des Prozesses schickt das Unternehmen das Programmvideo mit Untertiteln an die Flughafenserver, wo es angezeigt wird. Priberam behauptet, dass der Prozess vollständig automatisiert ist.

Es wird auch erwähnt, dass die einfache X-Plattform für die Echtzeit-Transkription von Nachrichten der Deutschen Welle ausgelegt ist, aber es wurde beschlossen, einen Workflow mit einem zwischengeschalteten Script-Checker zu erstellen, um Fehler zu vermeiden und „praktisch perfekte Ergebnisse zu gewährleisten“, nehmen sie mit. Die Plattform wird in Kürze mit einem Software-as-a-Service-Modell für beliebige Einsatzszenarien in der Nachrichtenerstellung umgesetzt.

Priberam-CEO Carlos Amaral hebt ein einfaches X als Demonstration des Unternehmenswissens bei der Entwicklung von Werkzeugen für künstliche Intelligenz für die Sprache sowie den Übergang von einem Forschungsprojekt zu einem kommerziellen Produkt hervor, das an verschiedene Szenarien angepasst ist. Gebrauch von.