Gute Blätter. Der Krieg stellt alles auf den Kopf, Leben, Schicksale, Flugbahnen, Geographie. Es bricht Familien, verzerrt die Zeit, verwandelt Individuen, zerstört Gesellschaften, zerstört und formt Seelen für immer. Ich war sieben, als der Zweite Weltkrieg ausbrach, und ich weiß nicht mehr, wie ich das gelernt habe. Ich stelle mir vor, dass ich dieses Ereignis als ein weiteres Ereignis in dieser armen Familie betrachten musste, die bereits so viel wusste. Ende 1939 trat mein Vater aus reinem Patriotismus in die französische Armee ein, als nichts von ihm verlangt wurde und er nicht mehr so jung war. Sich als polnischer Jude zu entscheiden, für ein Land zu kämpfen, das erst wenige Jahre alt ist, mag unglaublich erscheinen. Aber das ist typisch für jene Einwanderer, die Frankreich zurückgeben wollten, was es ihnen gegeben hat, auch wenn es uns in unserem Fall nicht viel gegeben hat.
Nach mehreren Monaten lustiger Kriege, als die Deutschen näher kamen, beschloss die französische Regierung, dass Militärfamilien mit dem Zug herausgefiltert werden sollten. Also trafen wir uns, meine Mutter, meine beiden Schwestern und ich, in Berry, in einem Dorf namens Drulon, in der Nähe von Loye-sur-Arnon. Berrys Wahl wurde per Verwaltungsbeschluss getroffen. Wir haben Gasmasken bekommen und uns ohne weitere Erklärung dorthin geschickt. Ich kann mich nicht erinnern, belästigt, verängstigt oder vielleicht lieber vergessen zu sein. Zuerst landeten wir in einer völlig ungemütlichen Scheune, wo wir auf Stroh schliefen, bevor wir in einem kleinen Haus ohne Wasser und Strom untergebracht wurden. Einige Monate später wurde mein Vater wegen seines Alters und seiner Krankheit demobilisiert. (…)
Ich habe sehr genaue Bilder meiner Jahre in Berry. Nach der Scheune hat sich unser Alltag etwas verbessert, als wir in dieses Häuschen in Loye-sur-Arnon eingezogen sind. (…) Ich war damals ein kleines Kind und habe das alles als Urlaub auf dem Land erlebt. Obwohl sich der Vater vor dem Krieg von seiner Mutter scheiden ließ, kam er in unser Dorf. Bis heute habe ich ein Bild von ihm als Bauer verkleidet, sein Körpergewicht ruht auf einem Spaten im Feld. Dann ging er nach Toulouse.
„Hat mein Vater wirklich erkannt, in welcher Gefahr wir uns befanden?“ Ich bin mir nicht sicher „
Manchmal, an diesem Zusammenfluss in allen Bewegungen von Vertriebenen, Cousins, begrüßten wir mehr oder weniger entfernte Familienmitglieder, die an diesem Ort in Zentralfrankreich angehalten hatten, bevor sie zu anderen Zielen aufbrachen. Für die Berry-Bauern, die uns zusahen, waren wir exotisch. Ich weiß nicht, wie wir gelebt haben, wir haben übereinander geschlafen, lokale Produkte gegessen …
Sie haben 79,65 % dieses Artikels zu lesen. Der Rest ist nur für Abonnenten.
„Food-Nerd. Stolzer Speck-Experte. Alkohol-Junkie. Ärgerlich bescheidener Problemlöser. Zertifizierter Bier-Guru.“
