Das Theater Brünn führte das tschechische Musical Johnny Blue in seiner deutschen Erstaufführung auf

Ralph Siegel, der Autor aller Lieder der Show, sah sich im Publikum die Geschichte an, wie die Liebe die Fallstricke der Hölle überwand. Der Mann, der mit Karl Gott zusammenarbeitet, ist einer seiner Freunde, er schreibt auch Lieder für viele andere Weltsänger. Er hat über 2.000 Songs auf seinem Konto und kann unter anderem stolz auf einen doppelten Eurovision-Preis sein. Er war so begeistert von der Aufführung und vor allem von der Reaktion des ausverkauften Theaters, dass er nicht anders konnte, als gerührt zu sein.

„Es war eine erstaunliche Erfahrung und ich habe mich sogar selbst überrascht, ich kenne alle diese Lieder sehr gut, schließlich sind sie meine, aber die Geschichte ist gut geworden und ich danke Brünn und euch allen vielmals“, sagte der einundsiebzig- Einjähriger Hitmacher mit Tränen in den Augen.

Foto: Miroslav Homola, Jura

Dušan Vitázek, diesmal in der Rolle des Regieassistenten, gratuliert (rechts) Jakub Zedniček, Elisabeth Sikora und Evelina Suter nach der Premiere in Deutschland.

„Ralph, den wir seit über zwei Jahren persönlich kennen, vor allem dank unserer Produktion in Brünn, hat nie darüber nachgedacht, ob Kumšt aus dem Osten oder dem Westen kommt. Vielleicht lag es auch daran, dass er fast zwei Jahrzehnte lang eine Frau aus der Slowakei hatte. Auf jeden Fall erkennt er, wie er selbst sagte, die Qualitäten an, die wir in die Musikproduktion eingebracht haben, und er ist natürlich genauso froh wie wir, dass so etwas entstehen konnte“, fügte Stanislav Moša, der Regisseur und Schöpfer von Johnny, hinzu Blaue Geschichte, nach der Vorstellung.

„Wenn jetzt so viel über Europa gesprochen wird, ist dieses Projekt ein Beispiel dafür, dass es egal ist, wer welche Sprache spricht, wenn es um die gemeinsame Arbeit von Menschen geht, die Theater mögen und so eine Art Pan- „Europäische Überschneidungen“, fügte Moša hinzu.

Stehende Ovationen

Aufgrund des vollen Terminkalenders von Moš für die Europapremiere des Musicals Charlie Chaplin half der Brünner Schauspieler Dušan Vitázek bei der Gestaltung der Aufführung für Deutschland, der im Stadttheater selbst die Rolle eines blinden Musikers spielt.

„Ich war von der Arbeit buchstäblich begeistert und möchte von nun an nur noch Regie führen“, sagte er nach der Premiere. Wie er erklärte, wurde er nicht nur deshalb als Regieassistent ausgewählt, weil er selbst auf der heimischen Bühne (zusammen mit Jiří Mach) die Hauptrolle spielt, sondern auch, weil er während der Brünner Produktion wohl am häufigsten bei den Proben dabei war.

Foto: Miroslav Homola, Jura

Der deutsche Schlagermacher Ralph Siegel (rechts) gratulierte auch dem Dirigenten des Brünner Theaters Karl Cón

„Ich habe mir einen ziemlich guten Überblick über die Vorbereitung der Show verschafft und so kam es zu meiner neuen Position als Regieassistentin.“ Und obwohl das Quartett aus ausländischen Kollegen nur fünf Tage Zeit hatte, um mit unserem Team zu interagieren, verlief alles reibungslos und laut der Reaktion des Publikums war es gut“, erklärte Dušan. Das ausverkaufte Theater würdigte den Auftritt des Ensembles mit Standing Ovations.

Für die Deutschen wählte Stanislav Moša, der das Musical schrieb, vier Hauptrollen im Ausland. Dies sind die lokalen Musikstars, wobei die dominierende Figur des Satans die aus der Schweiz stammende Elisabeth Sikora ist, geschaffen von Jakub Zedníček.

Aris Sas ist ein Österreicher mit polnischen Wurzeln in der Rolle von Johnnys Freund „Mrchy Fred“, der blinde Sänger Johnny Blue wird von Samuel Tobias Klauser gespielt und seine Partnerin, die ihn mit Liebe aus den Klauen der Hölle rettet, erfreut sich großer Beliebtheit Deutsche Eveline Suter. Abgesehen von diesen vier Charakteren, die Stanislav Moša sicherlich bewusst für Deutschland besetzt hat, steht die gesamte Aufführung, einschließlich des Live-Orchesters, vollständig unter der Leitung des Brünner Ensembles und der Technik, und alle vier Vorstellungen waren hoffnungslos ausverkauft.

Diederick Beitel

"Food-Nerd. Stolzer Speck-Experte. Alkohol-Junkie. Ärgerlich bescheidener Problemlöser. Zertifizierter Bier-Guru."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert