Sebastian Hafner von der deutschen Band Itchy: In der Muttersprache gibt es keinen Platz für Fehler

Nächstes Jahr feiert die Band ihr 20-jähriges Jubiläum. Wie erinnern Sie sich an die Zeit seiner Entstehung?

Damals spielten wir, wo immer wir konnten. Kein Ort war zu klein oder seltsam für uns. Wir haben überall gespielt. In Wohnzimmern, kleinsten Clubs, Jugendclubs, Flughafenhangars. Wir haben die Band am Ende der Schule gegründet und leben sie seitdem. Ich und der Bassist waren kurz davor, achtzehn zu werden, aber der Schlagzeuger war erst vierzehn, also musste seine Mutter ihn nach den Konzerten abholen. Er war zu jung, um nachts mit uns draußen herumzulaufen.

Wann hast du angefangen, größere Stationen zu bereisen?

Ich schätze, nach dem ersten Jahr auf Tour. Von Beginn an strebten wir auch Konzerte im Ausland und im gesamten Bundesgebiet an. Unsere Kollegen, die zur gleichen Zeit Bands gründeten, spielten meist in der Nähe ihres Zuhauses. Aber wir interessierten uns für Europa. Schon bald gelang es uns, Konzerte in Österreich, der Schweiz oder den Niederlanden zu verhandeln. Nach etwa anderthalb Jahren gingen wir auf unsere erste richtige Tour. Wir haben ein paar Freunde mitgenommen, um uns vorauszuspringen, also war es ein fantastischer Ausflug mit Freunden. Ein bisschen wie eine Schule in der Natur.

Wie war es, das erste Album Heart To Believe aufzunehmen, das 2005 veröffentlicht wurde?

Ich erinnere mich besser an den Moment, als wir die ersten Demos aufnahmen. Wir hatten das Gefühl, nicht gut zu sein. Als wir es dann hörten, waren wir schockiert und erkannten, dass wir vielleicht doch nicht so toll sind. Also begannen wir hart daran zu arbeiten, es besser zu machen.

Dann war es spannend, die Platte aufzunehmen. Wir hatten unseren ersten Plattenvertrag, der Produzent war ein Freund von uns und wir hatten ziemlich viel Zeit zum Arbeiten. Es ist üblich, dass die Aufzeichnung in Tagen gezählt wird. Wir waren damals etwa zwei oder drei Monate alt. Wir konnten uns konzentrieren und an der besten Platte arbeiten, zu der wir fähig waren. Für die junge Band wurde ein Traum wahr. Heute wird das ganz anders gemacht, Billie Eilish hat ihre Platte im Zimmer ihres Bruders aufgenommen.

Wie hat die Welt auf Ihr Debüt reagiert?

Noch nichts Grundlegendes, wir haben weiter wie bisher funktioniert. Der Durchbruch kam erst mit dem zweiten Album Time To Ingnite im Jahr 2007. Da wurde das Interesse des Fernsehens an uns geweckt, die Tournee wurde größer, wir überholten die Bands Yellowcards und Sum 41, unser Publikum wuchs und wir schafften es sogar in die Charts. Mit jeder neuen Platte wuchsen wir und gingen weiter. Die Tatsache, dass wir bald zwanzig Jahre feiern, erscheint mir jedoch absolut unglaublich. Alles geht so schnell.

Dieses Jahr habt ihr das Album Ja als ob veröffentlicht. Sie singen darauf zum ersten Mal auf Deutsch. Warum?

Es war kein großer Plan. Unser Bassist schlug uns während der Albumbesprechungen vor, es auszuprobieren. Es war nur ein Versuch. Wenn wir das Gefühl hätten, dass es nicht natürlich klingt, bleiben wir beim Englischen.

Doch schon nach dem ersten Lied waren wir voll dabei und die anderen schrieben sich fast von alleine. Wir haben gemerkt, dass unsere Muttersprache zu uns passt und wir uns noch leichter ausdrücken können. Wir haben bereits vier neue Lieder vor kleinen Gruppen der treuesten Fans gespielt und es war fantastisch, alle haben mitgesungen.

Welche weiteren Neuigkeiten gibt es außer der Sprachänderung auf dem Album?

Sehr bald stellten wir fest, dass der Wechsel der Sprache alles andere für uns veränderte. Ansonsten komponieren und erfinden wir neue Themen. Wir haben den Texten immer größte Sorgfalt gewidmet, aber in Ihrer Muttersprache werden Sie feststellen, dass kein Platz für einen Fehler oder gar einen zusätzlichen Satz ist. Man muss genau wissen, was man sagen möchte, und es perfekt sagen.

Welche Themen behandeln Sie in den Texten des neuen Albums?

Es ist bunt. Wir gehen mit offenen Augen durch die Welt und wenn uns etwas interessiert, schreiben wir ein Lied. Auf der Platte sind verliebte Lieder, es gibt auch Lieder, in denen wir unserem Frust über den aktuellen Zustand der Welt Luft machen, und Lieder, in denen wir Witze machen. Es ist eine Mischung aus allem, genau wie das Leben.

Ein Titel heißt Beyoncé & Jay-Z. Warum haben sie es verdient, dass du über sie singst?

Eine Freundin von uns erzählte uns, dass sie es nicht mehr ertragen kann, die Nachrichten zu schauen, weil zu viel Schlimmes passiert. Wir sagten ihr, sie solle sich dieses Lied anhören, wir versprechen ihr drei Minuten Freude. Aber es ist ein bisschen Betrug, denn darin reden wir über alles, was auf der Welt passiert. Auf halbem Weg, wenn man glaubt, fast fertig zu sein, kommt die schlimmste Nachricht, die man sich vorstellen kann. Jay-Z und Beyoncé lassen sich scheiden.

Sie haben viele Male in der Tschechischen Republik gespielt. Was gefällt Ihnen an uns?

Ich liebe Trdelnik. Ich erinnere mich gerne an Konzerte beim Mighty Sounds Festival, Auftritte in Prag und andere Veranstaltungen. Wir spielen hauptsächlich im deutschsprachigen Raum. Wir freuen uns darüber, dass uns auch in Prag Hunderte von Menschen besuchen.

Ich freue mich sehr auf die Tour. Letztes Jahr hatten wir nur wenige Konzerte, es war für uns eine ungewöhnlich lange Tourpause. Wir können es also kaum erwarten, wieder zu spielen.

Sie könnten es auf Firmy.cz nützlich finden:

Diederick Beitel

"Food-Nerd. Stolzer Speck-Experte. Alkohol-Junkie. Ärgerlich bescheidener Problemlöser. Zertifizierter Bier-Guru."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert